Ratio Gold Unlined – 0416

ENGLISH
Upper: 41% Polyamide, 40% Polyester, 15% Elastane, 4% Polyurethane, Palm: Hairsheep leather, Cuff: Neoprene.

*Handwash mild detergent max 30°C. Do not bleach. Lay flat do dry max 30°C. Condition the gloves with leather balm after washing or* *when* *the leather feels dry.*

SVENSKA
Komposition: Ovandel: 41 % polyamid, 40 % polyester, 15 % elastan, 4 % polyuretan, Handflata: Hårfårsläder, Manschett: Neopren.

*Handtvätt med milt tvättmedel max 30 °C. Använd ej blekmedel. Plantorka max 30 °C. Behandla handskarna med läderbalsam efter tvätt eller när lädret känns torrt.*

NORSK
Komposisjon: Overdel: 41 % polyamid, 40 % polyester, 15 % elastan, 4 % polyuretan, Håndflate: Hårsauleær, Mansjett: Neopren.

*Håndvask med mildt vaskemiddel maks 30 °C. Må ikke blekes. Tørkes flatt maks 30 °C. Behandle hanskene med lærbalsam etter vask eller når læret føles tørt.*

SUOMI
Koostumus: Päällinen: 41 % polyamidi, 40 % polyesteri, 15 % elastaani, 4 % polyuretaani, Kämmen: Karitsannahka, Ranneke: Neopreeni.

*Käsinpesu miedolla pesuaineella enintään 30 °C. Ei valkaisua. Kuivata tasolla enintään 30 °C. Käsittele käsineet nahkabalsamilla pesun jälkeen tai kun nahka tuntuu kuivalta.*

DANSK
Sammensætning: Overdel: 41 % polyamid, 40 % polyester, 15 % elastan, 4 % polyuretan, Håndflade: Hårfårelæder, Manchet: Neopren.

*Håndvask med mildt vaskemiddel maks. 30 °C. Må ikke bleges. Tørres fladt maks. 30 °C. Behandl handskerne med læderbalsam efter vask eller når læderet føles tørt.*

ITALIANO
Composizione: Parte superiore: 41% poliammide, 40% poliestere, 15% elastan, 4% poliuretano, Palmo: Pelle di pecora, Polsino: Neoprene.

*Lavare a mano con detergente delicato max 30 °C. Non candeggiare. Asciugare in piano max 30 °C. Trattare i guanti con balsamo per pelle dopo il lavaggio o quando la pelle risulta secca.*

FRANÇAIS
Composition : Dessus : 41 % polyamide, 40 % polyester, 15 % élasthanne, 4 % polyuréthane, Paume : Cuir de mouton, Poignet : Néoprène.

*Lavage à la main avec une lessive douce max. 30 °C. Ne pas blanchir. Séchage à plat max. 30 °C. Traiter les gants avec un baume pour cuir après le lavage ou lorsque le cuir semble sec.*

DEUTSCH
Materialzusammensetzung: Obermaterial: 41 % Polyamid, 40 % Polyester, 15 % Elasthan, 4 % Polyurethan, Handfläche: Haarschafleder, Bündchen: Neopren.

*Handwäsche mit mildem Waschmittel max. 30 °C. Nicht bleichen. Liegend trocknen max. 30 °C. Die Handschuhe nach dem Waschen oder wenn sich das Leder trocken anfühlt mit Lederbalsam pflegen.*

POLSKI
Skład: Część górna: 41% poliamid, 40% poliester, 15% elastan, 4% poliuretan, Dłoń: Skóra owcza, Mankiet: Neopren.

*Prać ręcznie w delikatnym detergencie maks. 30 °C. Nie wybielać. Suszyć na płasko maks. 30 °C. Po praniu lub gdy skóra wydaje się sucha, pielęgnować rękawice balsamem do skóry.*

ČESKY
Složení: Vrchní část: 41 % polyamid, 40 % polyester, 15 % elastan, 4 % polyuretan, Dlaň: Ovčí kůže, Manžeta: Neopren.

*Ruční praní s jemným pracím prostředkem max. 30 °C. Nebělit. Sušit rozložené naplocho max. 30 °C. Po praní nebo když je kůže suchá, ošetřete rukavice balzámem na kůži.*

日本語
素材: 表地: ポリアミド 41%、ポリエステル 40%、エラスタン 15%、ポリウレタン 4%、手のひら部分: シープレザー、カフ: ネオプレン。

30°C以下で中性洗剤を使用し手洗いしてください。漂白不可。30°C以下で平干ししてください。洗濯後または革が乾燥していると感じた場合は、レザーバームでお手入れしてください。

SLOVENŠČINA
Sestava: Zgornji del: 41 % poliamid, 40 % poliester, 15 % elastan, 4 % poliuretan, Dlan: Ovčje usnje, Manšeta: Neopren.

*Ročno pranje z blagim detergentom pri največ 30 °C. Ne beliti. Sušiti položeno največ pri 30 °C. Rokavice po pranju ali ko je usnje suho negujte z balzamom za usnje.*

EESTI
Koostis: Pealisosa: 41% polüamiid, 40% polüester, 15% elastaan, 4% polüuretaan, Peopesa: Lambanahk, Mansett: Neopreen.

*Käsipesu õrna pesuvahendiga max 30 °C. Mitte valgendada. Kuivatada tasapinnal max 30 °C. Hooldage kindaid nahapalsamiga pärast pesu või siis, kui nahk tundub kuiv.*

LATVIEŠU
Sastāvs: Virsējais materiāls: 41 % poliamīds, 40 % poliesters, 15 % elastāns, 4 % poliuretāns, Plauksta: Aitas āda, Aproce: Neoprēns.

Mazgāt ar rokām, izmantojot maigu mazgāšanas līdzekli, max 30 °C. Nebalināt. Žāvēt izklātā veidā max 30 °C. Pēc mazgāšanas vai kad āda šķiet sausa, apstrādājiet cimdus ar ādas balzamu.

LIETUVIŲ
Sudėtis: Viršutinė dalis: 41 % poliamidas, 40 % poliesteris, 15 % elastanas, 4 % poliuretanas, Delnas: Avies oda, Rankogalis: Neoprenas.

Ratio Gold Unlined – 0416

Om LillSport

Kundservice

Tips och råd

Om LillSport

Kundservice

Tips och råd

Du har inga favoriter än. Klicka på hjärtat vid en produkt om du vill spara den som favorit.

Om LillSport

Kundservice

Tips och råd