Celsius Race Mitt – 0413

ENGLISH
Upper: 89% Polyester, 11% Elastane, Polyurethane membrane. Palm: 60% Polyamide, 40% Polyurethane. Lining: 100% Polyester. Cuff: 25% Wool, 35% Cotton, 30% Polyamide, 10% Elastane.

SVENSKA
Komposition: Ovandel: 89 % polyester, 11 % elastan, polyuretanmembran. Handflata: 60 % polyamid, 40 % polyuretan. Foder: 100 % polyester. Manschett: 25 % ull, 35 % bomull, 30 % polyamid, 10 % elastan.

NORSK
Yttermateriale: 89% polyester, 11% elastan, polyuretanmembran. Håndflate: 60% polyamid, 40% polyuretan. Fôr: 100% polyester. Mansjett: 25% ull, 35% bomull, 30% polyamid, 10% elastan.

SUOMI
Päällinen: 89% polyesteriä, 11% elastaania, polyuretaanikalvo. Kämmenosa: 60% polyamidia, 40% polyuretaania. Vuori: 100% polyesteriä. Resori: 25% villaa, 35% puuvillaa, 30% polyamidia, 10% elastaania.

DANSK
Overmateriale: 89% polyester, 11% elastan, polyuretanmembran. Håndflade: 60% polyamid, 40% polyuretan. For: 100% polyester. Manchet: 25% uld, 35% bomuld, 30% polyamid, 10% elastan.

FRANÇAIS
Matière extérieure : 89% polyester, 11% élasthanne, membrane en polyuréthane. Paume : 60% polyamide, 40% polyuréthane. Doublure : 100% polyester. Manchette : 25% laine, 35% coton, 30% polyamide, 10% élasthanne.

Materiale esterno: 89% poliestere, 11% elastan, membrana in poliuretano. Palmo: 60% poliammide, 40% poliuretano. Fodera: 100% poliestere. Polsino: 25% lana, 35% cotone, 30% poliammide, 10% elastan.

DEUTSCH
Obermaterial: 89% Polyester, 11% Elasthan, Polyurethanmembran. Handfläche: 60% Polyamid, 40% Polyurethan. Futter: 100% Polyester. Bündchen: 25% Wolle, 35% Baumwolle, 30% Polyamid, 10% Elasthan.

POLSKI
Materiał zewnętrzny: 89% poliester, 11% elastan, membrana poliuretanowa. Wnętrze dłoni: 60% poliamid, 40% poliuretan. Podszewka: 100% poliester. Mankiet: 25% wełna, 35% bawełna, 30% poliamid, 10% elastan.

ČESKY
Svrchní materiál: 89% polyester, 11% elastan, polyuretanová membrána. Dlaň: 60% polyamid, 40% polyuretan. Podšívka: 100% polyester. Manžeta: 25% vlna, 35% bavlna, 30% polyamid, 10% elastan.

日本語
表地：ポリエステル89%、ポリウレタン11%、ポリウレタン膜。手のひら部分：ポリアミド60%、ポリウレタン40%。裏地：ポリエステル100%。カフ：ウール25%、綿35%、ポリアミド30%、ポリウレタン10%。

SLOVENŠČINA
Zgornji material: 89% poliester, 11% elastan, poliuretanska membrana. Dlan: 60% poliamid, 40% poliuretan. Podloga: 100% poliester. Manšeta: 25% volna, 35% bombaž, 30% poliamid, 10% elastan.

EESTI
Pealismaterjal: 89% polüester, 11% elastaan, polüuretaanmembraan. Peopesa: 60% polüamiid, 40% polüuretaan. Vooder: 100% polüester. Mansett: 25% vill, 35% puuvill, 30% polüamiid, 10% elastaan.

LATVIEŠU
Virsējais materiāls: 89% poliesters, 11% elastāns, poliuretāna membrāna. Plauksta: 60% poliamīds, 40% poliuretāns. Odere: 100% poliesters. Aproce: 25% vilna, 35% kokvilna, 30% poliamīds, 10% elastāns.

LIETUVIŲ
Viršutinė medžiaga: 89% poliesteris, 11% elastanas, poliuretano membrana. Delnas: 60% poliamidas, 40% poliuretanas. Pamušalas: 100% poliesteris. Rankogalis: 25% vilna, 35% medvilnė, 30% poliamidas, 10% elastanas.